Ruth Elizabeth Sanchez Lackey
Ruth Elizabeth Sanchez Lackey
February 12, 1961 ~ May 2, 2026
Born in:
Tegucigalpa, Honduras
Resided in:
Hughes Springs, Texas
Ruth Elizabeth Sanchez Lackey, 65, passed away on Saturday morning, May 2, 2026. Born February 12, 1961, in Tegucigalpa, Honduras, to Julio Sanchez and Adelina Cruz Avila, Ruth was raised in Lancaster, Texas.
Ruth attended Eastfield College and the University of North Texas for a time before her wanderlust led her to Valencia, Spain. Traveling alone with a backpack, Ruth spent time exploring Europe. She eventually fell in love with Spain, where she was fortunate to form many lifelong friendships. She also worked as an English teacher, something she truly enjoyed and took great pride in. While living in Valencia, she met and married Jose Ramon Donat, and together they were blessed with two beautiful daughters, Madelaine Elisa and Catherine Marie. Ruth’s adventurous spirit and love of travel remained with her throughout her life and are lovingly reflected in her two beloved daughters.
Ruth returned to the United States in 2005 with her two daughters and settled in the Dallas area. During this time, she was able to spend time with old friends again and embraced building a life in the United States while sharing those experiences with her daughters.
In her later years, Ruth crossed paths again with Billy Lackey, a family friend, on Facebook, and their friendship blossomed into a loving relationship. Ruth and Billy married on December 30, 2021, and she made her home with Billy in Hughes Springs, Texas, where she lived happily for the remainder of her life.
Ruth was a devoted Christian whose faith guided her, and her family was the heartbeat of her life. She delighted in spending time with her husband, Billy, daughters, and those she held most dear. Ruth found joy in cooking for loved ones, crafting, watching movies, and singing. She was intelligent, witty, adventurous, and compassionate, often surprising her husband with the latest animal that crossed her path.
Ruth is preceded in death by her mother, Adelina Cruz Avila. She is survived by her husband, Billy Lackey; daughters Madelaine Donat and husband, Jake Sartin, and Dr. Catherine Donat, MD; their father, Jose Ramon Donat; father Julio Sanchez and wife, Ruth; along with many relatives and friends who will continue to celebrate her memory.
A funeral service will be held at 1:00 p.m. on Thursday, May 7, 2026, in the Chapel of Horn Family Funeral Home of Daingerfield located at 400 Webb St., Daingerfield, Texas. The family will receive friends during a time of visitation beginning at Noon prior to the service.
Interment will take place on Monday, May 11, 2026, at 1:30 p.m. in the Dallas-Fort Worth National Cemetery in Grand Prairie.
Ruth Elizabeth Sanchez Lackey, de 65 años, falleció el sábado por la mañana, 2 de mayo de 2026. Nació el 12 de febrero de 1961 en Tegucigalpa, Honduras, hija de Julio Sanchez y Adelina Cruz Avila, y creció en Lancaster, Texas.
Ruth estudió en Eastfield College y en la Universidad de North Texas durante un tiempo, antes de que su espíritu aventurero la llevara a Valencia, España. Viajando sola con una mochila, Ruth pasó un tiempo recorriendo Europa. Con el tiempo se enamoró de España, donde tuvo la fortuna de crear amistades que conservaría toda la vida. También trabajó como profesora de inglés, algo que le encantaba y de lo que se sentía muy orgullosa. Durante su estancia en Valencia conoció y se casó con Jose Ramon Donat, y juntos tuvieron dos hermosas hijas, Madelaine Elisa y Catherine Marie. El espíritu aventurero de Ruth y su amor por viajar la acompañaron siempre y viven hoy reflejados en sus dos queridas hijas.
Ruth regresó a Estados Unidos en 2005 con sus dos hijas y se estableció en el área de Dallas. Durante ese tiempo, pudo volver a compartir momentos con antiguos amigos y construir una nueva etapa de su vida en Estados Unidos, al mismo tiempo que mostraba a sus hijas esa experiencia.
En sus últimos años, Ruth volvió a coincidir con Billy Lackey, un amigo de la familia, a través de Facebook, y su amistad se transformó en una relación llena de cariño. Ruth y Billy se casaron el 30 de diciembre de 2021, y establecieron su hogar en Hughes Springs, Texas, donde vivió feliz el resto de su vida.
Ruth fue una cristiana devota cuya fe guió su vida, y su familia fue siempre el centro de todo. Disfrutaba pasando tiempo con su marido, Billy, sus hijas y las personas que más quería. Encontraba alegría en cocinar para sus seres queridos, hacer manualidades, ver películas y cantar. Era inteligente, ingeniosa, aventurera y compasiva, y a menudo sorprendía a su marido con el último animal que se cruzaba en su camino.
Ruth fue precedida en la muerte por su madre, Adelina Cruz Avila. Le sobreviven su esposo, Billy Lackey; sus hijas Madelaine Donat y su marido, Jake Sartin, y la Dra. Catherine Donat, MD; el padre de sus hijas, Jose Ramon Donat; su padre, Julio Sanchez y su esposa, Ruth; así como muchos familiares y amigos que seguirán celebrando su memoria.
Se celebrará un servicio funeral a la 1:00 p.m. el jueves, 7 de mayo de 2026, en la capilla de Horn Family Funeral Home de Daingerfield, ubicada en 400 Webb St., Daingerfield, Texas. La familia recibirá a los asistentes en un tiempo de velatorio a partir de las 12:00 p.m., antes del servicio.
El sepelio tendrá lugar el lunes, 11 de mayo de 2026, a la 1:30 p.m. en el Dallas-Fort Worth National Cemetery en Grand Prairie.
Para quienes no puedan acompañarnos en persona, habrá una transmisión en vivo por Zoom del servicio memorial en honor a Ruth Elizabeth Sánchez. Agradecemos profundamente su presencia y acompañamiento desde la distancia durante este momento difícil para nuestra familia. Sera a las 20:00 hora española.
Topic: Homenaje a la vida de Ruth Elizabeth Sánchez
Time: May 7, 2026 12:45 PM Central Time (US and Canada)Join Zoom Meetinghttps://us06web.zoom.us/j/82482937346?pwd=NctNGj6dJR8CsX0W9WUr55PWbibHTM.1
Meeting chat linkhttps://us06web.zoom.us/launch/jc/82482937346
Meeting ID: 824 8293 7346Passcode: mama
—
One tap mobile+13462487799,,82482937346#,,,,*204545#
US (Houston)+17207072699,,82482937346#,,,,*204545# US (Denver)
—
Join by SIP• 82482937346@zoomcrc.com
Join instructionshttps://us06web.zoom.us/meetings/82482937346/invitations?signature=cw0b8UZce6W9I2pI8en37X3RiItmAzkiTN-FLf-ITA0
Services
Funeral Service: Thursday, May 7, 2026 1:00 pm
Horn Family Funeral Home Chapel
400 Webb Street
Daingerfield, TX 75638
Visitation: Thursday, May 7, 2026 12:00 pm - 1:00 pm
Horn Family Funeral Home Chapel
400 Webb Street
Daingerfield, TX 75638
Graveside Service: Monday, May 11, 2026 1:30 pm
Dallas Fort-Worth National Cemetery
2000 Mountain Creek Pkwy
Dallas, TX 75211
View current weather.
Memories Timeline
Guestbook
Sign the Guestbook, Light a Candle
Que descanses en paz.
La bandera de EEUU tiene otra estrella , Elisabeth donde quieras que estés te mandamos un beso siempre ,serás nuestra americana favorita
Jota, Catherine y Madeleine, lo siento muchisimo, os envio un grandisimo abrazo desde España!
muy graciosas cuando comprabas ” jirafas de agua” o cuando tenia frio me decias que era un “frijolon” te diste cuenta del error gramatical y lo corregiste diciendo que era un “frijolero” También me acuerdo cuando tenas miedo de los aviones y en pleno vuelo me preguntabas en “cuanto tiempo nos moriríamos si se cae el avión y si nos convertiríamos en “chicharrones” después del accidente. Siempre te gusto la comida mejicana y los nachos, que dejabas en el horno de casa para derretir el queso y nos enterábamos de que estaban cocinados cuando salía humo del horno pues se te olvido apagarlos y los quemabas. Me distes dos hijas extraordinarias y me enseñaste a ser un hombre una persona adulta cuando yo era un niño. Fuiste una gran madre siempre lo he dicho y has estado con la preocupación de tus hijas hasta tu ultimo suspiro. Aunque me quedo muy triste por tu perdida me quedo muy contento que has muerto en una autentica paz. Estabas en Paz con todas las personas que te rodeaban y siempre eras cariñosa con nosotros yo creo que ha sido gracias a tu marido Billy que es el hombre que te regreso a la vida. Siempre mientras viva te llevare en mi corazón, estoy convencido de que estas ya en el cielo que te lo has ganado por aguántame y por tantas otras cosas, y el día que yo me marche se que serás una de las almas que me recojan junto a mi madre que estoy seguro que te ha buscado en este camino. Que casualidad que el destino hace que el servicio fúnebre tuyo y el de mi madre sea a la misma hora y el mismo día en países diferentes.
LOVE YOU JOSE RAMON DONAT PUCHE.
Querida Elisabeth.
Llegaste a España desde EEUU en los años 80… y ¡revolucionaste “el barrio”!
Fue tu juventud, tu forma de vestir tan moderna, de hacer deporte: la primera running con walkman… y con tu espontaneidad: ¡Llamaste la atención en todo el vecindario !
Gracias a nuestra hermana Macarena, nos conocimos y entrantes a formar parte de nuestra familia y nosotros de la tuya.
En Valencia conociste a tu marido Jota y formaste una gran familia con Madelaine y Catherine, que hoy en día son también parte de nuestra, ya que Jesús y Marisol te acogieron como a otra hija más y al igual que ellos todos te queríamos por esa forma de ser “tan especial” que tenías: Con tu presencia hacías felices a todas las personas.
Te echaremos mucho de menos pero siempre estarás en nuestros recuerdos.
¡Eres nuestra “Americana” favorita!
Un abrazo fortísimo de toda la familia Casas.
Let the love of family and friends support you, Madeline, through this most difficult time. Praying for you, Jake, your sister, father and other family members.
Mis más sinceras condolencias por el fallecimiento de Elizabeth.
Querida Elizabeth:
Triste noticia saber que te has marchado y aunque ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos tengo un recuerdo muy grato de ti. Te conocí por ser la novia y después esposa de Jota gran amigo de mi marido Fede y mío también, y desde el primer momento que te conoci siempre tuvimos muy buena sintonía. Eras inteligente, divertida, valiente, generosa y con un gran criterio de todas las cosas. Te encantaba cocinar y sobre todo para los demás y si era comida mejicana mucho mejor. Contigo probé por primera vez el guacamole, buenísimo, de hecho no he vuelto a comer uno mejor que el tuyo, y los nachos con queso. Ambas ahora muy conocidos por todo el mundo pero para cuando probamos los tuyos no eran recetas nada conocidas aquí en España. Cuando te quedaste embarazada de Madeleine y después de Catherine, viviste tu maternidad con muchísima ilusión y luego todo ese amor q sabías dar tan bien a quien conocías, se magnifico con tus dos hijas, y q dos hijas tan maravillosas. Que feliz te han hecho. Te has ido demasiado pronto pero nos dejas a los q te conocimos un gran recuerdo. El tiempo que estuviste en Valencia y q coincidimos en tantas cosas fue muy especial, hablábamos de cualquier tema y nos gustaba hacerlo especialmente de religión y de nuestra fe cristiana que era gran punto de unión. Tenías mucho sentido del humor y nos reíamos mucho juntas y además nos encantaba bailar pudiendo compartir pista de baile en más de una boda de amigos.
Querida Elizabeth ya estarás gozando de la gloria de Dios y desde allí podrás seguir cuidando a tu familia. Te queremos
Carmen Lucía
Querida Elizabeth, poco añadir a lo dicho por Carmen Lucía… Qué buenos momentos pasamos contigo y con tus pequeñas hijas Madelaine y Catherine, ya
mujeres… junto a nuestro amigo/ hermano Jota que tuvo el gran acierto de saber conquistarte y compartir contigo una bella etapa de vuestras vidas. Nunca te olvidaremos y seguirás con nosotros desde el cielo, cuidando de tu familia y de tus amigos que te quisimos y seguiremos queriéndote!
Amunt Elizabhet!
Un fuerte abrazo para toda la familia!
Os queremos!
Federico.
Hasta septiembre Elizabeth .
Gracias por los muy buenos momentos que hemos vivido,te llevaré en mi corazón eternamente.
Estoy esperando que suene el teléfono, para hablar contigo,como cada semana, pero eso no va a ser, estoy muy triste hermana , me dijiste que me esperarias, para volvernos a ver de nuevo, el recuerdo de tú sonrisa que contagiaba a todos los que estábamos juntos, que decir de tí gracias por darme tantos momentos únicos y sobretodo gracias por darme unas sobrinas maravillosas, ya sabes que las cuidaremos y le seguiremos dando amor como siempre, por otra parte estoy contenta e incluso un poco de envidia ,porque ahora estás con tus Padres españoles Jesús y Msol , vas a estar de jarana con ellos!!, Te quiero mucho hermana.
Nunca té irás de mi Alma , porque tú persona hizo magia en mi vida.Te quiero hermana
Por siempre Tu TeTa
Querido cuñado Billy , lo siento en el alma el dolor tan grande que llevas ahora mismo, muchísimas gracias por amar querer, cuidar tanto a Elizabeth , que sepas que le has hecho la mujer más feliz del planeta todos estos años que habéis compartido, mil gracias de verdad , tranquilo que no está sola en el cielo está acompañada de sus padres Jesús,Msol, Adelina. Gracias Billy por todo y aquí tienes tú familia Española para lo que quieras. Un abrazo 🫂
Dear Elisabeth’s Family,
We are deeply sorry for your loss. Our heartfelt condolences go out especially to Katie, Maddy, and the entire family during this difficult time. Wishing you strength, comfort, and peace in the days ahead.
With deepest sympathy,
José Ángel Sánchez and family.
It’s really hard to find the right words right now, but not the love we’ve always had for you. Thank you for all the beautiful moments with our family. You’ll always be with us in our memories and in our hearts.
All our love,
Macarena & María
Gracias Elisabeth por ser la madre de mis nietas mayores, de las que estoy tan orgulloso y me han dado tantas satisfacciones . Que Dios te acoja en su seno.
It a horrible thing to go through.
Love you guys.
Love you guys
It a horrible thing to go through.
Love you guys.
Fuimos vecinos de casa, nos hicimos amigos, tu y Jose Ramon y toda su familia os convertisteis en nuestros queridisimos amigos. La recuerdo alegre, llena de vida, siempre pendiente de sus hijas. Un abrazo muy fuerte para Madelaine y Catherin, y a toda la familia.
Soy Mamen,no soy familiar directo,pero si de la familia que se elige en el recorrido de la vida.
Elisabeth fue mi madre adoptiva,o eso decía yo,ya que me trataba como a una hija más y siempre estaba en su casa.
Era una persona excepcional que dejó una huella profunda en mi vida y mi corazón.
Recuerdo que era muy buena y nos dejaba expresar nuestro ingenio e ideas con total libertad.Era una mujer muy graciosa y cariñosa,que siempre sabía cómo hacernos sentir especiales.
Chiscas me acuerdo de aquella vez que nos teníais de espectadoras y vosotras cantabais en inglés ,he de decir que nos emocionabais a las dos.
Desde aquí os mando mi cariño y fuerza en este momento tan difícil,porque aunque exista distancia entre nosotras,siempre me tendréis ,siempre.
Mis más profundas condolencias a todas las personas que formaban parte de la vida de Ruth Elizabeth,brilla una nueva estrella en el cielo y desde allí seguro que no nos quiere ver tristes.
Con todo mi amor,Mamen.
Hola Elisabeth, que pena no haber podido compartir más cosas por que te fuiste a tu tierra detrás de tus niñas , eso dice mucho ti y de lo querías a tus niñas que a día de hoy las queremos tanto como te queríamos a ti . Recuerdo tus tartes de cookies de risas de enseñanzas y ahora que tus hijas son mayores las veo en ti, el cachondeo de Catherine y las risas de las dos la cara de Madelehin y como hablan son tu viva imagen, por aquí por Valencia las queremos muchísimo, desde arriba no tienes que preocuparte se han convertido en dos señoritas encantadoras inteligentes ( como tu jjj) y cada vez que vengan estaremos cuidando de ellas y contándole las cosas con las que nos reíamos .Llevo dias recordándote con mucho cariño. Y con pena de no poderles abrazarles y achuchar a tus peques, estamos muy lejos pero así es la vida .Te queríamos gracias a Maca que nos unió y nos lo pasabamos bomba. Ayudalas desde arriba y nosotras les daremos cariño por aquí no te preocupes por lo demás. Mil besitos descansa y pronto nos vemos .Ah saluda a Jesús y mi Sole y que te canten como te gustaba . Besitos al cielo 💖 Lo siento muchísimo
Tus hijas, tu mayor orgullo. Seguro las seguirás cuidando allá donde estés.
Nuestro más sincero pésame a los tuyos por tu partida. ❤️
Elizabeth, te conocí a través de una opel tuya sueca llamada Teresa en la ciudad de Lorca, España, me pareciste una mujer fascinante, fuerte, inteligente, muy locuaz. Y desde ese momento conservamos una amistad hasta hace muy poco. Hablamos por teléfono con relativa frecuencia. Te deseo allá donde estés la máxima felicidad y la mayor cercanía posible a Dios. Un abrazo muy grande y hasta siempre.
Jaime, Monica, Elena y Mercedes
Hay personas que llegan a nuestra vida por casualidad y terminan quedándose para siempre en el corazón.
Hace más de 30 años te conocí en Lorca, cuando te contraté para que me enseñaras inglés. Lo que nunca imaginé entonces es que, además de una profesora, encontraría una amiga generosa, cercana y luminosa.
La vida te llevó de nuevo a Estados Unidos, pero la distancia nunca borró el cariño ni el vínculo que habíamos creado. Y años después, en uno de los momentos más importantes y delicados para nuestra familia, volviste a estar ahí para nosotros. Gracias a ti conseguimos la cita para mi hijo en el hospital Johns Hopkins Hospital, algo que nunca olvidaremos.
Como muestra de agradecimiento, después de aquella visita viajamos a Dallas para pasar unos días contigo. Nos recibiste con los brazos abiertos, con tu inmensa hospitalidad y con ese cariño sincero que siempre te definió. Mi hijo, mi marido y yo guardamos aquellos días como un recuerdo precioso.
Hoy la vida nos deja un gran vacío con tu partida, pero también la inmensa suerte de haberte conocido.
Gracias por tu ayuda, tu bondad, tu amistad y tu corazón.
Siempre vivirás en nuestro recuerdo.
Jamás olvidaré el día que te conocí…
Una noche en el fraguel rock.
Vi la luz de tus ojos brillar en tí
Se cruzaron nuestras miradas al mismo son…
Te has ido temprano y sin decir adios
provocando una gran tristeza dentro de mi corazón.
Te has ido muy temprano y no me despedí de tí
Lloro todavía al recordar el candor.
Que será de mí sin tus saludos sin fin,
Tus conversaciones en la noche y el día.
No encontraré ya ningún consuelo a mí dolor
No podré ya escuchar más tú esperada voz,
Tú talante alegre que me envolvía
Ya no podré jamás tener esa alegría.
Mi vida contigo se tornaba alegre,
Mi vida contigo nunca es olvido,
La vida sin ti ya no es olivo
Sino un pedestal entre cuatro paredes.
Porque así es mi vida…
Aunque llorando vivo,
Porque así es mi vida
no estando contigo.